Senin, 28 Oktober 2013

Lirik lagu Roy Kim Love Love Love & Terjemahannya



Lirik Lagu

그대여 나 그대 눈을 처음 본 순간부터 oh 난
geudaeyeo na geudae nuneul cheoeum bon sunganbuteo oh nan
sayangku, mulai saat pertama kali matamu ku terpandang

그대여 난 알 수 없는 설레는 향기 속에 빠져
geudaeyeo nan al su eobtneun seolleneun hyanggi soge ppajyeo
sayangku, aku rebah dalam gelora aroma yang aku sendiri tak tahu

난 그대 눈을 항상 바라만 봤었고
nan geudae nuneul hangsang baraman bwasseotgo
aku sering saja merenung dan menatap matamu

그대도 나를 항상 바라길 바랬소
geudaedo nareul hangsang baragil baraessso
aku harap moga kau jua sering memandangku

나 이젠 말할 거에요 이 목소리에 담아서
na ijen marhal geoeyo i mogsorie damaseo
kini dengan suara ini akukan  beritahumu 

Love oh love
Sayang oh Sayang

그래요 난 그대를 난 너무나 좋아합니다
geuraeyo nan geudaereul nan neomuna johahabnida
benarlah bahawasanya kau teramat ku suka

love oh love
sayang oh sayang

그래요 난 그대를 난 정말로 사랑합니다
geuraeyo nan geudaereul nan jeongmallo saranghabnida
benarlah bahawasanya kau benar-benar ku cinta

love~
sayang~

oh 그대여 나 그댈 바라보는 것만으로도 oh 난
oh geudaeyeo na geudael baraboneun geotmaneurodo oh nan
oh sayangku, biarpun dengan hanya memandang dikau

oh 그대여 나 그댈 생각하는 것만으로도 oh 난
oh geudaeyeo na geudael saenggaghaneun geotmaneurodo oh nan
oh sayangku, biarpun dengan hanya memikirkan dikau

하루 하루가 항상 빠르게 갔었고
haru haruga hangsang ppareuge gasseotgo
hari-hariku sering dengan pantasnya berlalu

그대도 나를 항상 바라길 바랬소
geudaedo nareul hangsang baragil baraessso
aku harap moga kau jua sering memandangku

Tidak ada komentar: