Rabu, 30 Oktober 2013

Lirik lagu Lee Hyori Bad Girl




Bad Girls

hwah-jangeun chiyeorha-ge meorineun hwahkshirha-ge
heorineun jo-geum deo jollamaeya hae

pyojeongeun al-tteurha-ge mal-tuneun chondeukha-ge
haengdongeun jo-geum deo shinkyeongsseoyahae

yeong-hwah sok cheonsa gateun yeojuwinkong
keu yeope deo kkeu-llineun nappeun yeoja
Bad bad bad bad girls

*yokshimi namboda jom manheun yeoja
jineun ge junneun geotboda shirheun yeoja
keobuhal su eom-neun myohan maeryeok i-nneun
Bad bad bad bad girls
dokseo-reul nallyeodo bichi naneun yeoja
almyeonseo moreun-cheokhaji anh-neun yeoja
eodi-nji moreuge jakkuman kkeu-llineun
Bad bad bad bad girls

shiseoneun jo-geum meolli geo-reumeun jo-geum ppalli
nochu-reun eunkeunhi sekshihaeyahae

seonggongeun hokdokha-ge sarangeun sunsuha-ge
giseuneun chowa eocheol jul moreuge

yeong-hwah sok cheonsa gateun yeojuwinkong
keu yeope deo kkeu-llineun nappeun yeoja
Bad bad bad bad girls

*REPEAT

Sha-ge Sha-ge ijen mot chamket-dae chakha-ge sarabwaht-ja namneun geo hanado eopt-dae
da-gachi Sha-ge Sha-ge ijen mot chamket-dae keudongan shwiib-ge bwaht-deon neobu-teo jom joshimharae

Yeah TVso-ge cheongsunkaryeon yeojuwinkong
Yeah keu yeope deo kkeu-llineun nappeun yeoja
Bad bad bad bad girls

hyeonshilye jeolmanggwah yongmang keu eodi-cheum
teo isang mu-lleonal suga eom-neun yeoja
namdeu-ri moreuge aesseo useum jinneun
Bad bad bad bad girls

yokshimi namboda jom manheun yeoja
jineun ge junneun geotboda shirheun yeoja
keobuhal su eom-neun myohan maeryeok i-nneun
Bad bad bad bad girls

wo- yeah yeah yeah
wo-o yeah yeah yeah
eodi-nji moreuge jakkuman kkeu-llineun
Bad bad bad bad girls

You wanna pad, bad girls
Ha-Ha
Oh baby baby please
Wo-o Yeah Uh
Let's do it one more time
Yeah Uh
Bad bad bad bad girls

Senin, 28 Oktober 2013

Lirik lagu Roy Kim Love Love Love & Terjemahannya



Lirik Lagu

그대여 나 그대 눈을 처음 본 순간부터 oh 난
geudaeyeo na geudae nuneul cheoeum bon sunganbuteo oh nan
sayangku, mulai saat pertama kali matamu ku terpandang

그대여 난 알 수 없는 설레는 향기 속에 빠져
geudaeyeo nan al su eobtneun seolleneun hyanggi soge ppajyeo
sayangku, aku rebah dalam gelora aroma yang aku sendiri tak tahu

난 그대 눈을 항상 바라만 봤었고
nan geudae nuneul hangsang baraman bwasseotgo
aku sering saja merenung dan menatap matamu

그대도 나를 항상 바라길 바랬소
geudaedo nareul hangsang baragil baraessso
aku harap moga kau jua sering memandangku

나 이젠 말할 거에요 이 목소리에 담아서
na ijen marhal geoeyo i mogsorie damaseo
kini dengan suara ini akukan  beritahumu 

Love oh love
Sayang oh Sayang

그래요 난 그대를 난 너무나 좋아합니다
geuraeyo nan geudaereul nan neomuna johahabnida
benarlah bahawasanya kau teramat ku suka

love oh love
sayang oh sayang

그래요 난 그대를 난 정말로 사랑합니다
geuraeyo nan geudaereul nan jeongmallo saranghabnida
benarlah bahawasanya kau benar-benar ku cinta

love~
sayang~

oh 그대여 나 그댈 바라보는 것만으로도 oh 난
oh geudaeyeo na geudael baraboneun geotmaneurodo oh nan
oh sayangku, biarpun dengan hanya memandang dikau

oh 그대여 나 그댈 생각하는 것만으로도 oh 난
oh geudaeyeo na geudael saenggaghaneun geotmaneurodo oh nan
oh sayangku, biarpun dengan hanya memikirkan dikau

하루 하루가 항상 빠르게 갔었고
haru haruga hangsang ppareuge gasseotgo
hari-hariku sering dengan pantasnya berlalu

그대도 나를 항상 바라길 바랬소
geudaedo nareul hangsang baragil baraessso
aku harap moga kau jua sering memandangku

Lirik Lagu Dan Terjemahan Girl's Generation " I got a boy "



"Korea"

[Sooyoung] Ayo! GG! Yeah Yeah sijakhae bolkka?
[All] eo-meo!
[Sooyoung] yae jom bwara yae, museun iri isseotgillae meoril jallatdae? eung?
[All] eo-meo!
[Yuri] tto yae jom borago! meoributeo balkkeutkkaji seutairi bakkwieosseo
wae geuraetdae? gunggeumhae jukgenne wae geuraetdae? malhae bwabwa jom
[Tiffany] Ha Ha! Let me introduce myself! Here comes trouble! ttara hae!
Oh oh oh e oh, ([Taeyeon] ee ee) oh oh e oh~
[Jessica] neo jallasseo jeongmal!
[Taeyeon] jiga mwonde? utgyeo. neomu kotdae sen geo ani? nabogo pyeongbeomhadanda yae
[All] eo~~
[Jessica] geu namja wanjeon mame deureonna bwa!
[Taeyeon] maldo andwae! maldo andwae!
[Seohyun] neomu yeppeojigo seksihae jyeosseo geu namja ttaemuniji? mureobol ppeon haetdanikka? neo bakkun hwajangpumi mwonji
[Sunny] sasil na, cheoeum bwasseo sangcheo ibeun yasu gateun gipeun nun
[Jessica] yaegiman haedo eojil haetdanikka?
[Sooyoung/Yuri] neo jallasseo jeongmal! jallasseo jeongmal!
[All] Oh oh oh yeah oh, ([Tiffany] Here comes trouble! Hey Girl Listen!) oh oh yeah oh~
[Tiffany] Ayo! Stop! Let me put it down another way.
[All] I got a boy meotjin! I got a boy chakhan! I got a boy handsome boy nae mam da gajyeogan
I got a boy meotjin! I got a boy chakhan! I got a boy awesome boy wanjeon banhaenna bwa
[http://lyricsmp3.blogspot.com/]
[Taeyeon] a nae wangjanim! eonje i momeul guhareo wa jusil tengayo?
[Sunny] hayan kkumcheoreom nal pume ana ollyeo naraga jusigetjyo?
[Yoona] na, kkamjjak! menbungiya! geu sarameun nae min nachi gunggeumhadae. wanjeon mame deureo mot igin cheok boyeojwodo gwaenchanheulkka?
[Hyoyeon] ou! jeoldaero andoeji! geuchi? geuchi?
uri, jikil geon jikija! matji! matji!
geuui mameul modu gajil ttaekkaji igeon jeoldaero ijeobeoriji mallago!
[All] Oh oh oh e oh, oh oh e oh~
[Yuri] bameul saedo mojara da da
[All] Oh oh oh e oh, oh oh e oh~
[Sooyoung] uri choego gwansimsa da da
[Seohyun] nae mal deureobwa geu ai neone alji? jom eorijiman sogeun kkwak chasseo
[Tiffany] eotteol ttaen oppacheoreom deumjikhajiman, aegyoreul buril ttaen neomu yeppeo jukgesseo
[All] Oh oh oh e oh, oh oh e oh~
[Yoona] neo michyeosseo, michyeosseo
[All] Oh oh oh e oh, oh oh e oh~
[Hyoyeon] neo michyeosseo, michyeosseo
[Tiffany] nan jeongmal hwaga na jukgesseo nae namjan nal yeojaro anboneun geol
[Taeyeon] magyeonhal ttaen eotteokhamyeon naega jokenni? jilturado nage haebolkka? soksanghae! eotteokhae! na?
[Yuri] maldo an dwae! maldo an dwae!
[Jessica] Don’t stop! Let’s bring it back to 1:40
[All] I got a boy meotjin! I got a boy chakhan! I got a boy handsome boy nae mam da gajyeogan
I got a boy meotjin! I got a boy chakhan! I got a boy awesome boy wanjeon banhaenna bwa
[Jessica] eonjena nae gyeoten naepyeoni dwaejugo gwi giullyeojuneun neo—- neo—-
[Seohyun] nan idaero jigeum haengbokhae jal doel geonikka
[All] I got a boy meotjin! I got a boy chakhan! I got a boy handsome boy nae mam da gajyeogan
I got a boy meotjin! I got a boy chakhan! I got a boy awesome boy wanjeon banhaenna bwa
I got a boy meotjin! I got a boy chakhan! I got a boy handsome boy nae mam da kajyeogan
I got a boy meotjin! I got a boy chakhan! I got a boy awesome boy wahnjeon banhaenna bwah
I got a boy meotjin!

 Terjemahan

Ayo! GG! Apa kita mulai saja?
Omo! Coba lihat dia!
Ada apa dengannya kok memotong rambutnya? eung?
Omo! Lihat dia lagi!
Dari kepala sampai kaki style nya berubah
Kenapa begitu? Aku penasaran setengah mati
Kenapa begitu? Coba jelaskan padaku
Ha ha! Biarkan aku memperkenalkan diri!
Pembuat masalah datang! Ayo ikutin!
Oh ohh eh oh, oh ohh eh oh
Lumayan juga lo! 
Kenapa dia? lucu
Apa gak terlalu kegenitan? Melihatku dia cuek saja
Yea, aku rasa dia suka banget sama cowok itu
Nggak mungkin! Nggak mungkin!
Jadi begitu cantik, juga jadi seksi, karena cowok itu?
Hampir saja ku tanya, "Apa kau ganti make up?'
Sebenarnya, saat pertama kali aku bertemu
Matanya dalam seperti binatang buas yang terluka
Bicara dengannya membuat ku pusing
Lumayan juga lo! Lumayan juga lo!
Oh ohh eh oh, oh ohh eh oh
Lumayan juga lo! 
Oh ohh eh oh, oh ohh eh oh
Lumayan juga lo! 
Ayo! Stop! Biarkan aku menjelaskannya dengan sudut pandang lain!
Aku dapat cowok keren, Aku dapat cowok baik hati
Aku dapat cowok, cowok tampan, yang mencuri hatiku
Aku dapat cowok keren, Aku dapat cowok baik hati
Aku dapat cowok, cowok luar biasa, sepertinya aku sudah jatuh hati
Ahhh, Pangeranku~ Kapankah kau akan datang menyelamatkan ku?
Layaknya mimpi putih, kau akan memelukku dan membawaku terbang, kan?
Aku terkejut, Hilang akal
Orang itu ingin tau wajahku bila tanpa make up
Aku sangat menyukainya, apa aku harus pasrah dan tidak apakah bila tunjukan saja?
Oh, nggak boleh! benar kan? benar kan?
Ayo kita jaga apa yang harus dijaga! benar! benar!
Jangan lupakan hal ini saat kau telah dapatkan seluruh hatinya


Oh ohh eh oh, oh ohh eh oh
Sepanjang malam tak akan cukup
Oh ohh eh oh, oh ohh eh oh
Itulah seluruh kekhawatiran kita
Dengarkan aku, Kalian semua mengenalnya kan?
Meskipun masih muda, tapi dalamnya sudah dewasa
Meski kadang bisa diandalkan seperti seorang oppa
Kalau bertingkah aegyo, tampan sekali buat ku hampir mati
Oh ohh eh oh, oh ohh eh oh
Kau sudah gila, kau sudah gila
Oh ohh eh oh, oh ohh eh oh
Kau sudah gila, kau sudah gila
Aku sangat marah, cowok ku tak menganggapku layaknya wanita
Apa yang harus kulakukan saat persoalan seperti ini?
Haruskah kubuat dia cemburu saja? menyebalkan! harus bagaimana?
Nggak mungkin! Nggak mungkin!
Don't stop! Ayo kembali ke 1:40
Aku dapat cowok keren, Aku dapat cowok baik hati
Aku dapat cowok, cowok tampan, yang mencuri hatiku
Aku dapat cowok keren, Aku dapat cowok baik hati
Aku dapat cowok, cowok luar biasa, sepertinya aku sudah jatuh hati
Kapan pun di samping ku, ada di sisiku 
Kau yang terus mendengarkan ku
Kau~ Kau~
Kini aku bahagia saja karena semua nya berjalan baik
Aku dapat cowok keren, Aku dapat cowok baik hati
Aku dapat cowok, cowok tampan, yang mencuri hatiku
Aku dapat cowok keren, Aku dapat cowok baik hati
Aku dapat cowok, cowok luar biasa, sepertinya aku sudah jatuh hati
Aku dapat cowok keren!

Lirik lagu & terjemahan Henry " Trap"



Liri Lagu...,,,

[Henry] Oh~Woah
Oh~Woah
Oou~Woah~Oh

[Henry] Umjigil su eobseo wae
Naneun mugeowojyeo gagiman hae
Ne mam guseoge nohyeojin chae
Nohin chae
Yeah
Nege dako sipeunde
Geujeo keomkeomhan i eodum soge
Jakku garaanja gateun gose
Geu gose
Yeah

[Henry] Ne aneseo jeomjeom nan ichyeojyeo ga
Neul meomulleo inneun i sarang ane Oh nan
I’’m Trapped
I‘m Trapped

[Henry] Naneun jichyeoga
Na honjaseoman kkumeul kkugo innabwa
Sege heundeureo nareul kkaewojugenni
Kkaewojugenni
I‘m Trapped
I‘m Trapped
Nan nareul irheoga neo eobsin naui ireum jocha gieogi an na
Ijen ne aneseo nareul nohajugenni
Nohajugenni
I‘m Trapped
I‘m Trapped
I‘m Trapped

[Henry] Oh~Woah
I‘m Trapped
Oh~Woah

[TaeMin] Neowa nan ireoke
Dallajyeo ganeunde
Neoui kkeuchi eomneun yoksime
Geu yoksime
[Henry] Neoraneun saejange
Jageun saejang ane beoryeojin sae
Naragal su jocha nan eomneunde
Eomneunde
Yeah

[Henry] Ne aneseo jeomjeom nan yakhaejyeo ga ([TaeMin] Oh~)
Neul meomulleo inneun i sarang ane Oh nan [TaeMin] Oh nan)
I‘m Trapped
I‘m Trapped

[TaeMin & Henry] Naneun jichyeoga
Na honjaseoman kkumeul kkugo innabwa
Sege heundeureo nareul kkaewojugenni
Kkaewojugenni
I’m Trapped
I’m Trapped ([TaeMin] I‘m Trapped)
Nan nareul irheoga neo eobsin naui ireum jocha gieogi an na ([Henry] Oh~)
Ijen ne aneseo nareul nohajugenni
Nohajugenni
I’m Trapped
I’m Trapped
[Henry] I‘m Trapped

[Henry] Oh~Woah
I‘m Trapped
Yeah~

[Kyuhyun] Neol itgo sipeo ([Henry] Neol itgo sipeo)
Naragago sipeo ([Henry] Naragago sipeo)
Neol naeryeonoko ([Henry] Neol naeryeonoko)
Jayuropgo sipeo ([Henry] Jayuropgo sipeo~)

Naneun jichyeoga
Na honjaseoman kkumeul kkugo innabwa
Sege heundeureo nareul kkaewojugenni
Kkaewojugenni
I’m Trapped ([Henry] Yeah~Yeah oh)
I’m Trapped
Nan nareul irheoga neo eobsin naui ireum jocha gieogi an na ([Kyuhyun] Gieogi)
Ijen ne aneseo nareul nohajugenni
Nohajugenni
I’m Trapped
I’m Trapped

Naneun jichyeoga ([Henry] Oh~)
Na honjaseoman kkumeul kkugo innabwa
Sege heundeureo nareul kkaewojugenni
Kkaewojugenni
I’m Trapped
I’m Trapped
Nan nareul irheoga neo eobsin naui ireum jocha gieogi an na ([Henry] Nan nareul irheoga)
Ijen ne aneseo nareul nohajugenni
Nohajugenni
I’m Trapped
I’m Trapped
[Henry] I‘m Trapped


Terjemahan..,,

Aku tak bisa bergerak, mengapa aku semakin berat?
Karena aku dalam sudut hatimu, yeah
Aku ingin menyentuh mu tapi aku dalam kegelapan hitam ini
Aku terus menetap di tempat yang sama, di tempat itu, ya

Aku semakin dilupakan dalam diri mu
Di dalam cinta ini yang selalu tetap hidup
Oh aku terjebak, aku terperangkap

Aku mulai lelah, ku kira aku sedang bermimpi saja
Apakah kau sangat mengguncang ku dan membangunkan ku, membangunkan ku?
Aku terjebak, aku terperangkap
Aku kehilangan diriku sendiri, aku bahkan tidak bisa ingat nama ku tanpa dirimu
Sekarang kau akan melepaskan ku dari dalam dirimu, lepaskan aku?
Aku terjebak, aku terperangkap
Aku terjebak oh, aku terjebak oh

Kau dan aku, kita menjadi lebih berbeda
Di keserakahan tak berujung, keserakahan
Aku burung ditinggalkan di dalam sangkar burung kecil yang disebut kau
Aku bahkan tidak bisa terbang jauh, yeah

Aku semakin lemah dalam diri mu
Di dalam cinta ini yang selalu tetap hidup
Oh aku terjebak, aku terperangkap

Aku mulai lelah, ku kira aku sedang bermimpi saja
Apakah kau sangat mengguncang ku dan membangunkan ku, membangunkan ku?
Aku terjebak, aku terperangkap
Aku kehilangan diriku sendiri, aku bahkan tidak bisa ingat nama mu tanpa dirimu
Sekarang kau akan melepaskan ku dari dalam diri mu, lepaskan aku?
Aku terjebak, aku terperangkap
Aku terjebak oh, aku terjebak oh

Aku terjebak oh, aku terjebak ya

Aku ingin melupakan mu (aku ingin melupakan mu)
Aku ingin terbang jauh (aku ingin terbang)
Aku ingin membiarkan kau pergi (Aku ingin membiarkan kau pergi)
Aku ingin bebas (aku ingin bebas)

Aku mulai lelah, ku kira aku sedang bermimpi saja
Apakah kau sangat mengguncang ku dan membangunkan ku, membangunkan ku?
Aku terjebak, aku terperangkap
Aku kehilangan diriku sendiri, aku bahkan tidak bisa ingat nama ku tanpa dirimu
Sekarang kau akan melepaskan ku dari dalam diri mu, lepaskan aku?
Aku terjebak, aku terperangkap
Aku terjebak oh, aku terperangkap oh (x2)

Lirik lagu Roy Kim "Spring spring spring" dan terjemahannya



Lirik Lagu... 
Korea...


bom bom bom bomi wah-nneyo
uri-ga cheo-eum mannat-deon geuttaeye hyanggi geudaero
keudae-ga anja isseot-deon geu ben-chi yeope namudo ajikdo nama-i-nneyo
sara-gada bomyeon ijhyeojil keora haet-jiman
keu ma-reul hamyeo antwehl-keorankeoral-go isseossso
keudaeyeo neoreul cheo-eum bon sunkan naneun baro arat-ji
keudaeyeo nawah hamkke haejuo i bomi kagi jeone
tashi bom bom bom bomi wah-nneyo
keudae eop-seot-deon nae gaseum shiryeot-deon gyeou-reul china
tto beoj-ggot ipi piyeona-deushi tashi i ben-chie anja chu-eo-geul keuryeo boneyo
sarang-hada bomyeon mudyeojil ttaedo it-jiman
keu shi-gan majeo sarangiran geol ije arassso
keudaeyeo neoreul cheo-eum bon sunkan naneun baro arat-ji
keudaeyeo nawah hamkke haejuo i bomi kagi jeone
uri geuman chamayo ije teo isangeun mangseo-riji mayo
apat-deon naldeu-reun ije dwiiroha-go marhal keoeyo
keudaeyeo neoreul cheo-eum bon sunkan naneun baro arat-ji
keudaeyeo nawah hamkke hae juo i bomi kagi jeone

 Indonesia

Musim semi, musim semi, musim semi, musim semi telah datang
Dengan aroma ketika kita pertama kali bertemu
Pohon di samping bangku yang Kau duduki masih ada
Aku pikir aku akan melupakannya seiring berjalannya waktu, tetapi
Bahkan seperti yang aku katakan itu, aku tahu itu tidak akan terjadi

Sayangku, aku langsung tahu ketika aku pertama kali melihat mu
Sayangku, bersama ku sebelum musim semi ini berakhir

Sekali lagi, musim semi, musim semi telah datang
Setelah musim dingin patah hati tanpa kau telah berlalu
Aku duduk di bangku ini dan mengenang seperti bunga sakura bermekaran
Ada kalanya perasaan tumbuh kusam
Tapi sekarang aku akhirnya menyadari bahwa bahkan setiap waktu itu adalah bagian dari cinta

Sayangku, aku langsung tahu ketika aku pertama kali melihat mu
Sayangku, bersama ku sebelum musim semi ini berakhir

Mari kita berhenti menahan diri, jangan ragu-ragu lagi
Aku akan mendorong kembali hari-hari yang menyakitkan dan memberitahu mu sekarang


Sayangku, aku langsung tahu ketika aku pertama kali melihat mu
Sayangku, bersama ku sebelum musim semi ini berakhir
 
 

English...

Spring, spring, spring, spring has come
With that scent of when we first met
The tree next to the bench that you sat on is still there
I thought I’d forget about it as time went by but
Even as I said that, I knew it wouldn’t happen

My dear, I knew right away when I first saw you
My dear, be with me before this spring ends

Once again, spring, spring has come
After the winter of heartbreak without you had passed
I sit on this bench and reminisce like cherry blossoms blooming
There are times when feelings grow dull
But now I finally realize that even those times are part of love

My dear, I knew right away when I first saw you
My dear, be with me before this spring ends

Let’s stop holding back, let’s not hesitate any longer
I’ll push back the painful days and tell you now

My dear, I knew right away when I first saw you
My dear, be with me before this spring ends

Selasa, 22 Oktober 2013

Lirik lagu CN Blue I'm a Loner dan artinya

 

Lirik Lagu :

[YongHwa] Oetoriya oetoriya da da da... 
Oetoriya oetoriya da da da... 

[All] Bwabwa nareul bwabwa ttokbaro nae du nuneul bwa
Geobwa imi neoneun ddan goseul bogo isseo
Check it one two three sigyebaneulman chyeoda boneun gae
Mal an haedo dareun saram saenggingeol ara

[YongHwa] Yojeum neon na anin dareun saramgwa mannami jatdeora
Ijeneun meonjeo jeonhwado geolji andeora
Narang isseul ttaeneun haruga 1chorado neon Nae apeseo yojeum haneulman bodeora

(Oh~) [YongHwa] I know your mind imi
(Oh~) [YongHwa] Neowa naui geori
Meoreojin geurigo beoreojin namboda motan uri sai

[All] Oh baby
Oetoriya oetoriya
Dara diri dara du
Oetoriya oetoriya
Dara diri dara du
Oetoriya oetoriya
Sarange seulpeohago
Sarange nunmuljitneun oetori
Sad, sad, sad, sad, sad, sad, sad tonight
Gaseumi apa
Oh no no no no no body knows
Mam molla
One two three four five six seven night
Su manheun bameul
Seumyeo nareul dallaego isseo

[YongHwa] Charari dareun saram saenggyeotdago
Naega sirheumyeon sirtago
Charari soljikhage malhaejwotdamyeon
Nan neoreul jukdorok miwohajin anhasseul tende

[Jonghyun] Check it one two three ne mareul doesaegyeo bwado irijeori dulleodaeneun geojitmariya

[All] Oh baby
Oetoriya oetoriya
Dara diri dara du
Oetoriya oetoriya
Dara diri dara du
Oetoriya oetoriya
Sarange seulpeohago
Sarange nunmuljitneun oetori
Sad, sad, sad, sad, sad, sad, sad tonight
Gaseumi apa
Oh no no no no no body knows
Mam molla
One two three four five six seven night
Su manheun bameul
Seumyeo nareul dallaego isseo

[Jonghyun] Sarangi gane sarangi ddeonane
[YongHwa] Han sarameul geurigo han sarangeul
Naegeneun iksukhaetdeon modeun geotdeureul
[Jonghyun] I bami gamyeon neol jiwoyagetji
[YongHwa] Geurae na eokjirorado neoreul jiwoyagetji nal beorin neol saenggakhamyeon geuraeyagetji
(Gone Gone my love is gone)

[All] Oetoriya oetoriya
Daridiridara du
Oetoriya oetoriya
Ddaribiriddaradu
Oetoriya oetoriya
Sarange apahago
Sarangeul gidarineun oetori
Sad (x6) tonight
Kkum igil wonhae
Oh no no no no no body knows
Nal molla
One two three four five six seven night
Su manheun bameul seumyeo nunmul heulligo isseo


.........Artinya......... :

 (Aku penyendiri. Aku penyendiri
Aku penyendiri. Aku penyendiri)

Lihat, lihatlah aku, aku. Lihatlah aku langsung ke mata.
Lihat, kau sudah melihat ke tempat lain.
 Check satu dua tiga, kau hanya terus melihat jam. Kau tidak perlu memberitahuku. Aku tahu kau punya orang lain.

(Rap) Kau telah sering bertemu orang lain akhir-akhir ini.
Kau bahkan tidak lagi meneleponku dulu. 
Ketika kau denganku, kau hanya akan melihat langit bahkan jika hari semenit lebih lama. Oh ~ Aku tahu pikiranmu. Jarak antara kau dan aku 
Menjadi lebih jauh dan lebih luas. Kita tidak lebih dari orang asing.

# Oh sayang aku penyendiri, aku penyendiri. daridiridara du ~ Aku penyendiri. Aku penyendiri. daridiridara du 
~ Aku penyendiri, aku penyendiri. Aku seorang penyendiri yang menyedihkan dalam cinta, menumpahkan air mata pada cinta. sedih sedih sedih sedih sedih sedih sedih malam ini. Hatiku sakit. 
Oh tidak tidak tidak tidak tidak ada seorangpun yang tahu, bagaimana perasaanku.
satu dua tiga empat lima enam tujuh malam, aku menghibur diriku sendiri terjaga melewati begitu banyak malam.
(Rap) Jika saja kau mengatakan kepadaku sejujurnya
bahwa kau punya orang lain. Bahwa kau membenciku. 
Maka aku tidak akan membencimu sampai mati.
Check satu dua tiga. Mengingat kata-katamu, mereka semua itu kebohongan yang konyol.
# Repeat

Cinta pergi. Cinta menghilang. 
(Satu orang dan satu cinta. Semua yang telah aku lakukan) 
Aku harus menghapusmu setelah malam ini.
(Ya, aku harus memaksa diriku untuk menghapusmu. Aku harus melakukannya karena kau meninggalkanku) 
(Pergi Pergi cintaku pergi)
Aku penyendiri, aku penyendiri. daridiridara du ~ Aku penyendiri. Aku penyendiri. daridiridara du 
~ Aku penyendiri, aku penyendiri. Aku seorang penyendiri yang terluka oleh cinta dan menunggu cinta.
 sedih sedih sedih sedih sedih sedih sedih malam ini, aku ingin ini menjadi mimpi.

Oh tidak tidak tidak tidak tidak ada seorangpun yang tahu, tidak ada seorangpun yang mengenalku.
satu dua tiga empat lima enam tujuh malam, aku menangis melewati banyak malam terjaga.



Lirik lagu Infinite Man In Love Dan Terjemahannya


 Lirik :


Gwansim eopdeon sarang norael heungeolgeorigo sesang mello deuramaneun modu nae yaegi gatgo
Jeone eopdeon meoseul naemyeo oemoe singyeong sseugo keopiui sseun maseul araga

Siganeun cham ppareuge ga maeumman jogeuphaejyeo gago
Nae gyeote neoreul sangsanghae honjamanui yeonghwal jjigeo

Namjaga saranghal ttaeen kkok hangsang gyeote meomulmyeonseo neul haejugo sipeunge cham manha
Sarange ppajil ttaen nae sarmui modeungeol da jugoseo dan hana geu mamman barae
Sarange ppajil ttaen

Namjaga saranghal ttaeen namjaga saranghal ttaeen

Rap)
Jeomjeom bulgeojineun bore cheoncheonhi tteoreojineun nae gogae neomaneul barabon chae i`m on my way
Michin deut dallyeoon nae gobaek
Namjaga saranghal ttaen hanareul wihae yeoreul irheodo huhoero kkeutnaji anke
Oneuri kkeut in geotcheoreom jwo all i have

Cheoreomneun eorinaecheoreom gwaensiri useumi nago
Namdeulgwa dareun narago seuseuro keonteuroreul haji

Namjaga saranghal ttaeen kkok hangsang gyeote meomulmyeonseo neul haejugo sipeunge cham manha
Sarange ppajil ttaen nae sarmui modeungeol da jugoseo dan hana geu mamman barae
Sarange ppajil ttaen

Rap)
Heeonaji motage gipi ppajin chae chaek sok geuljaga chumchwo ni ireumeuro
Yeonghwa sok baeuwa haneul sok dalmajeo ni moseubeuro boyeo
Maeil neol geuryeo niga nae pumeuro waya mami nohyeo neol wihan ansikcheo jeoldae an sigeo

Jal bwabwa ireon gibuneul neukkindamyeon nege ppajingeoya
Nugunga nege sinhoreul jumyeon aradallan mariya jigeum nacheoreom

Namjaga saranghal ttaeen kkok hangsang gyeote meomulmyeonseo neul haejugo sipeunge cham manha
Sarange ppajil ttaen nae sarmui modeungeol da jugoseo dan hana geu mamman barae
Sarange ppajil ttaen

Namjaga saranghal ttaeen namjaga saranghal ttaeen
Naega sarangeul hal ttaeen naega neoege ppajil ttaen


Terjemahan Indonesia


Aku mulai bersenandung mengikuti lagu cinta yang tidak kusukai sebelumnya
Semua melodrama di dunia ini tampak seperti kisahku
Aku mencoba untuk terlihat bagus ketika  aku sebelumnya tidak memperhatikan penampilanku
Aku memperoleh kopi yang terasa pahit

Waktu berjalan begitu cepat dan hatiku tumbuh tidak sabaran
Aku bayangkan dirimu di samping ku dan memfilmkan film diriku sendiri

 
Ketika seorang pria sedang jatuh cinta, ia ingin tetap di sisimu
Selalu ada begitu banyak yang ingin ia lakukan untukmu
Ketika aku sedang jatuh cinta, Aku ingin memberikan segala sesuatu dalam hidup ku untukmu
Dengan hanya satu harapan, hatimu
Ketika aku jatuh cinta

Ketika seorang pria sedang jatuh cinta, ketika seorang pria sedang jatuh cinta

Pipiku merah dan mendapatkan kepalaku perlahan-lahan tetes
Aku hanya melihat dirimu saat aku sedang dalam perjalanan
Pengakuan ku menyembur keluar seolah-olah Aku telah berlari gila
Ketika seorang pria sedang jatuh cinta, bahkan jika ia kehilangan sepuluh untuk mendapatkan satu
Dia memberikan semua yang dia punya seolah-olah hari ini adalah hari terakhir sehingga ia tidak akan menyesal - semua yang aku miliki

Seperti anak kecil, Aku terus tertawa tanpa alasan
Aku mengendalikan diri dengan mengatakan bahwa aku berbeda dari orang lain
Ketika seorang pria sedang jatuh cinta, ia ingin tetap di sisimu
Selalu ada begitu banyak yang ingin ia lakukan untukmu
Ketika aku sedang jatuh cinta, Aku ingin memberikan segala sesuatu dalam hidup ku untukmu
Dengan hanya satu harapan, hatimu
Ketika aku jatuh cinta

Aku tidak bisa melarikan diri karena aku masuk terlalu dalam
Surat-surat dalam bukuku menari karena mereka membentuk Namamu
Sebagaimana jika kau adalah karakter utama dari film, seolah-olah kau bulan di langit, Aku terus melihat dirimu
Aku menarikmu keluar setiap hari - hatiku akan beristirahat hanya ketika kau datang ke dalam pelukanku
Aku akan menjadi tempat peristirahatan mu yang tidak pernah akan mendingin

Perhatikan dengan teliti - jika kau merasakan ini, itu berarti laki-laki itu jatuh untukmu
Jika seseorang memberikanmu tanda seperti aku sekarang, maka harap melihatnya

Ketika seorang pria sedang jatuh cinta, ia ingin tetap di sisimu
Selalu ada begitu banyak yang ingin ia lakukan untukmu
Ketika aku sedang jatuh cinta, Aku ingin memberikan segala sesuatu dalam hidup ku untukmu
Dengan hanya satu harapan, hatimu
Ketika aku jatuh cinta

Ketika seorang pria sedang jatuh cinta, ketika seorang pria sedang jatuh cinta
Ketika aku sedang jatuh cinta, saat aku telah jatuh untukmu


By : ana Indriana.. 

Lirik lagu B1A4 tried To Walk dan Artinya

 
Lirik :
나 혼자 이렇게 널 두고 오는 길
(Na honja ireohke neol dugo oneun gil)
Aku sendiri seperti ini sejak meninggalkan mu

잊을게 지울게 까맣게 타버린 내 사랑
(Ijeulke jiulke kkamahge thabeorin nae sarang)
Melupakan mu, menghapus mu, Cinta ku terbakar dan hangus

그런 표정 짓지 마 너와의 마지막 대화
(Geureon phyojeong jitji ma neowaui majimak daehwa)
Jangan tunjukan wajah seperti itu, ini percakapan kita untuk terakhir kalinya

실망은 하지 마 그래 나 같은 놈
(Silmangeun haji ma geurae na gatheun nom)
Jangan kecewa, jangan bertemu pria sepertiku lagi sekarang

이젠 만나지 마 나 먼저 가볼게
(Ijen mannaji ma na meonjeo gabolke)
Aku akan pertama kali memulai

점점 멀어져 가네요 점점 사라져 가네요
(Jeomjeom mereokyeo ganeyo jeomjeom sarajyeo ganeyo)
Perlahan semakin jauh, Perlahan semakin menghilang 

쉽게 잊지는 말아요 내가 너무 아프니까
(Swipge ijjineun marayo naega neomu apheunikka)
Jangan dengan mudah melupakan ku, aku akan sangat terluka

니가 없는 거리를 걸어 본다 본다
(Niga eobneun georireul georeo bonda bonda)
Aku melangkah di jalan ini tanpa mu

니가 없는 거리를 걸어 본다 본다
(Niga eobneun georireul georeo bonda bonda)
Aku melangkah di jalan ini tanpa mu

나 혼자 이렇게 널 두고 오는 길
(Na honja ireohke neol dugo oneun gil)
Aku sendiri seperti ini sejak meninggalkan mu

잊을게 지울게 까맣게 타버린 내 사랑
(Ijeulke jiulke kkamahge thabeorin nae sarang)
Melupakan mu, menghapus mu, Cinta ku terbakar dan hangus

사랑이 떠나나 봐 이 바람 타고 저 멀리 날아가나 봐
(Sarangi tteonana bwa i baram thago jeo meolli naragana bwa)
Aku pikir cinta telah pergi, tertiup angin dan terbang menjauh

모든 게 변하나 봐 너도 나처럼 이렇게 또 변하나 봐
(Modeunge byeonhana bwa neodo na cheoreom ireohke tto byeonhana bwa)
Aku pikir semua nya telah berubah, Aku pikir kau pun berubah seperti ku

그래도 나 아파도 후련하다
(Geuraedo na aphado huryeonhada)
Meskipun menyakitkan, aku lega

이 기분 조차도 난 지금 버겁다
(I gibun jochado nan jigeum beogeopda)
Bahkan perasaan ini terlalu berat bagi ku

불안한 듯 바라보는 떼를 쓰는 아이 같이 그대 눈물이 돌아서는 내 어깨를 잡는다
(Boranhan deut baraboneun ttereul sseuneun ai gathi geudae nunmuri doraseoneun nae eokkaereul janneunda)
Dengan tatapan gugup melihat ku, seperti anak kecil yang merengek.  Air mata mu yang terbendung di pundak ku, kini telah beralih

이별은 달지만 난 괜찮아 아프지만
(Ibyeoreun daljiman nan gwaenchanha apheujiman)
Berkata 'selamat tinggal' terdengar manis, aku tak apa, walaupun ini menyakitkan

그대 그림자 안에서 발을 빼 우리 반지도 빼
(Geudae geurimji aneseo bareul ppae uri banjido ppae)
Aku melangkah keluar dari bayangan mu. Aku pun melepas cincin kita

점점 멀어져 가네요 점점 사라져 가네요
(Jeomjeom meoreojyeo ganeyo jeomjeom sarajyeo ganeyo)
Perlahan semakin jauh, Perlahan semakin menghilang

미워하지는 말아요  (내가 너무 아프니까 baby)
(Miwohajinein marayo naega neomu apheunikka baby)
Jangan membenciku, aku akan sangat terluka, sayang

니가 없는 거리를 걸어 본다 본다
(Niga eobneun georireul georeo bonda bonda)
Aku melangkah di jalan ini tanpa mu

니가 없는 거리를 걸어 본다 본다
(Niga eobneun georireul georeo bonda bonda)
Aku melangkah di jalan ini tanpa mu

아 프 다 너무나 그립다 간다 간다 떠나간다
(Apheuda neomuna geuripda ganda ganda tteona ganda)
Menyakitkan, Sangat merindukan mu, Aku pergi, pergi. Aku akan pergi

너는 아직 모르겠지 알지 못하겠지 힘겨워하는
(Neoneun ajik moreugetji alji mothagetji himgyeowohaneun)
Kau mungkin tak mengetahuinya. Kau mungkin tak bisa mengetahuinya

너를 보면서
(Neoreul bomyeonseo)
Aku menatap mu, orang yang bersusah payah

내가 더 아파서 이렇게 널 보낸다
(Naega deo aphaseo ireohke neol bonaenda)
Karena sangat menyakitkan bagi ku, Aku melepaskan mu

눈물이 흐른다 너와 나
(Nunmuri heureunda neowa na)
Air mata menitik karena kau dan aku

너무 사랑했으니까
(Neomu sarangghaesseunikka)
Kita sangat saling mencintai

니가 없는 거리를 걸어 본다 본다
(Niga eobneun georireul georeo bonda bonda)
Aku melangkah di jalan ini tanpa mu

니가 없는 거리를 걸어 본다 본다
(Niga eobneun georireul georeo bonda bonda)
Aku melangkah di jalan ini tanpa mu

니가 없는 거리를 걸어 본다 본다
(Niga eobneun georireul georeo bonda bonda)
Aku melangkah di jalan ini tanpa mu

니가 떠난 거리를 걸어 본다 본다
(Niga tteonan georireul georeo bonda bonda)
Aku melangkah dijalan ini tanpamu


lirik lagu Lee seung Gi dan Penerjemahannya



Judul lagu: Return
Penyanyi : Lee Seung Gi
Album     : Forest (mini album)
Year       : 2012
Genre     :  Pop ballad
Bahasa   :  Korea


Lirik Lagu :
Lee Seung Gi - Return
Al su eomneun geu gyejeorui kkeut
‘naneun neoreul saranghago itdeongeolkka?’
Eodingae, uri hamkkehaetdeon geu manheun sigani
Son daheul deut eoje il cheoreom
doedollyeojigon hae

Sunganmada nega tteoolla
Joyonghi natge ullideon geu moksori
Bomeul darmeun haessal gatatdeon neoui moseupkkaji
Eonjena neon naui maeireul hwanhage bichwosseo
Sunganmada nega tteoolla
Joyonghi natge ullideon geu moksori
Bomeul darmeun haessal gatatdeon neoui moseupkkaji
Aju jageun gieokdeul jocha yeojeonhi seonmyeonghae
Al su eomneun geu gyejeorui kkeut
‘naneun neoreul saranghago itdeongeolkka?’
Eodingae, uri hamkkehaetdeon geu manheun sigani
Son daheul deut eoje il cheoreom doedollyeojigon hae
Sunganmada nega tteoolla
Joyonghi natge ullideon geu moksori
Bomeul darmeun haessal gatatdeon neoui moseupkkaji
Eonjena neon naui maeireul hwanhage bichwosseo
Sunganmada nega tteoolla
Joyonghi natge ullideon geu moksori
Bomeul darmeun haessal gatatdeon neoui moseupkkaji
Aju jageun gieokdeul jocha yeojeonhi seonmyeonghae
Urin eodijjeum isseulkka?
Su manhatdeon gieokdeureul doedollyeobwa
Urin haengbokhaetdeon geolkka?
Al su eomneun maeumdeulman jejarie nama
Sunganmada nega tteoolla
Joyonghi natge ullideon geu moksori
Bomeul darma haessal gatatdeon neoui moseupkkaji
Ajikdo nan neoreul itji anha
Urin eodijjeum isseulkka?
Urineun haengbokhaetdeon geolkka?
Terjemahan Indonesia :
Lee Seung Gi - Kembali
Akhir musim yang misterius
Aku pikir, aku benar-benar mencintaimu?
Di suatu tempat, di waktu kita bersama-sama, Aku melihat kembali ke masa itu,

seolah-olah aku bisa menyentuhnya, 
seolah-olah itu baru terjadi kemarin
Setiap saat aku bepikir tentangmu
suara itu yang diam-diam berdering dengan nada rendah

kau mirip dengan sinar matahari musim semi
Kau selalu cerah bersinar di hariku
Setiap saat, aku berpikir tentangmu
suara itu yang diam-diam berdering dengan nada rendah

kau mirip dengan sinar matahari musim semi
Bahkan kenangan kecil masih begitu jelas

Akhir musim yang misterius
Aku pikir, aku benar-benar mencintaimu?
Di suatu tempat, di waktu kita bersama-sama, Aku melihat kembali ke masa itu,

seolah-olah aku bisa menyentuhnya, 
seolah-olah itu baru terjadi kemarin
Setiap saat, aku berpikir tentangmu
suara itu yang diam-diam berdering dengan nada rendah

kau mirip dengan sinar matahari musim semi
Kau selalu cerah bersinar di hariku
Setiap saat, aku berpikir tentangmu
suara itu yang diam-diam berdering dengan nada rendah
kau mirip dengan sinar matahari musim semi
Bahkan kenangan kecil masih begitu jelas

Dimana kita? 
Aku melihat kembali semua kenangan
Apakah kita bahagia?

Hanya perasaan tidak dikenal tetap di tempat yang sama
Setiap saat, aku berpikir tentangmu
Suara itu yang diam-diam berdering dengan nada rendah

kau mirip dengan sinar matahari musim semi
Aku masih belum melupakan dirimu
Dimana kita?
Apakah kita bahagia?